La Voie lycienne
Sept cents kilomètres de vieux chemins vers la mer.
Le premier sentier de grande randonnée de Turquie suit des voies romaines, des chemins de bergers et des sentiers muletiers le long de la côte de l’ancienne Lycie, à travers les pinèdes, devant des tombeaux taillés dans le roc, jusqu’à des criques accessibles uniquement à pied.
01 L’itinéraire
Une randonnée côtière avec une montagne au milieu.
La Voie lycienne a été explorée et balisée en 1999 par Kate Clow, historienne amateur britannique installée à Antalya, qui l’a reconstituée à partir de chemins reliant villages et cités antiques depuis deux mille ans. Aujourd’hui, la Culture Routes Society qu’elle a fondée entretient un réseau d’environ 760 kilomètres, d’Ölüdeniz près de Fethiye à Geyikbayırı au-dessus d’Antalya.
La plupart des randonneurs la parcourent par tronçons plutôt que d’une traite. La moitié ouest est la côte des cartes postales : falaises au-dessus de la Vallée des papillons, longue plage de Patara, cité engloutie de Kekova. L’extrémité est plus sauvage : après Olympos, le sentier quitte la mer, monte par Beycik, franchit l’épaule du Tahtalı Dağı vers 1 800 mètres et redescend par des villages d’altitude vers Antalya.
Les chemins sont souvent caillouteux et raides, et certaines étapes traversent des régions sans magasin ni eau. C’est précisément ce qui en fait le charme.
02 Carte de l’itinéraire
D’Ölüdeniz à Antalya.
Le tracé principal et ses variantes tels que cartographiés sur OpenStreetMap. Choisissez un lieu pour en savoir plus ; Beycik se trouve là où le sentier bifurque vers l’intérieur à l’extrémité est.
03 Lire le sentier
Rouge, blanc et parfois un cairn.
-
Bandes rouges et blanches
Le balisage principal : deux courts traits peints sur les rochers, les murs et les troncs, environ tous les cinquante mètres sur les sentiers, plus espacés sur les pistes.
-
Panneaux jaunes
Aux croisements et dans les villages, des panneaux métalliques indiquent la direction et la prochaine localité de l’itinéraire.
-
Une croix rouge
Peinte en travers d’un chemin, elle signifie : mauvaise direction. Revenez aux dernières bandes aperçues.
-
Cairns
Pourquoi les cairns s’appellent-ils « baba » en turc ?
« Baba », le mot turc
En Turquie, randonneurs, bergers et alpinistes appellent un cairn baba, ou taş baba, « père de pierre ». Vous entendrez le mot dans les villages le long du sentier.
Son origine n’est pas certaine. L’explication la plus courante est une vieille coutume anatolienne : un tas de pierres sur un col ou un sommet était un lieu de respect, un peu comme les tombeaux des saints hommes, eux aussi appelés baba, et chaque passant y ajoutait une pierre. Certains auteurs remontent plus loin, aux figures de pierre que les premiers peuples turcs dressaient près de leurs tombes en Asie centrale, et que le turc appelle aussi taş baba.
Laissez-les tels que vous les trouvez. Un nouveau tas au mauvais endroit peut égarer le randonneur suivant.
Sur le calcaire nu au-dessus de la limite des arbres, de petits tas de pierres prolongent la ligne entre deux marques. Dans le brouillard, allez de l’un à l’autre.
Aller plus loin
Tout ce que les randonneurs nous demandent.
-
© Güney Özdamar · CC BY-SA 4.0 02 Les étapes de Beycik Carte, profil altimétrique et notes jour par jour de Çıralı à Yayla Kuzdere par le Tahtalı. -
© Alexkom000 · CC BY 4.0 03 Préparer sa randonnée Saisons et climat à trois altitudes, liste d’équipement, eau, sécurité et outils utiles. -
© Dosseman · CC BY-SA 4.0 04 Nature & altitude De la plage des tortues au sommet calcaire : les étages de végétation traversés en une seule journée. -
© Rab Lawrence · CC BY 2.0 05 La Lycie dans l’histoire Tombeaux rupestres, une ligue de cités, des pirates et un monstre cracheur de feu.